遊び心 (^^_ 。


巷では同じようにギャグを飛ばしても、
オヤジ→ウザい
ギャル→きゃわゆい
ビジュアルのせいか先入観からか、結末は月とスッポンの差。

中年オトコのオヤジギャグが不快なら小娘のギャル語も禁止w
というのがオイラのポリシーでございます。

まして、妙齢のオバサマ、いやオネーサマのギャル語など
ウザきゃわゆいだけで何の遊び心もありませんな。

世界中にある言葉遊びの中の1ジャンルが同音異義語(ホモニム)で、
日本でも子供を中心に古くから存在します。

最もよく知られているのが、一休さんの有名な
この橋渡るべからず→この端わたるべからず

橋と端だけでなく箸も同様で、他にも
雨・飴
鼻・花
海・膿
髪・紙・神
雲・蜘蛛
などなど、応用編では、銀杏の葉→胃腸脳歯、なんてのもあったっけ。

ただ言葉を短縮して仲間限定に通用させるギャル語に比べたら、
オヤジギャグの遊び心は、なんと知的で奥ゆかしいことか。。。

遊び心といえば、先日こんな↓ジュースを買ってもらいました。
確かにチェルシー味はしますが、ドロッとした感じを期待したのに
超スッキリライトなのでチョベリバでした。

a0005487_6262198.jpg

あ、ギャル語?!。。。いやもう死語でしょうきっと。
[PR]
by nekoyasiki_ippuku | 2011-12-29 06:26 | 喜怒哀楽


<< 明けましておめでとうございます... クリスマス (^^_ 。 >>